VIKI : الترجمة D.LUFFY :تعديل التوقيت AGBAsianDrama.Blogspot.Com
[ الحلقة العاشرة ]
يبدو أنكِ أنيقة جداً وجميلة
بفتاة بهذا الجمال بجنبه
لا عجب أنه ليس منجذباً لأي شخص آخر
صحيح؟
هل تعلمين بأن غي جون لم تكن له حبيبة من قبل أبداً؟
"ماذا يسمونه الشباب الذين بسنك هذه الأيام؟ أعتقد أنه "ولد أعزباً
أمي - وجهه أصبح أحمراً -
...لذلك... عندما قال لي فجأة بأن لديه شخص يواعده
أنا كنت أشعر بالفضول جداً عنها وطلبت من أن يحضرها
نعم
!آه! تفضلِ بعضاً من هذا - نعم، سأفعل ذلك. شكراً لكِ -
هل من المسموح لي أن أسألكِ ماذا يعمل والداكِ لأجل لقمة العيش؟
والداي يديران سوبرماركت صغير في تشون-تشون
لابد أنهما يعيشان حياة ساحرة
أين درستِ؟
في هانسونغيجون، أنا تخصصت في التصميم المرئي
...كلية أهلية
الحال جيد هذه الأيام
الدولة مملوءة حتى الحافة مع خريجي الجامعات ذو التخصصات التي تدوم لمدة 4 سنوات
لأكن صريحة، أنا لا أفهم ذلك حقاً أيضاً
من الجيد أن تعرفِ ما هو نوع العمل الذي تبحثين عنه ضمن تخصصكِ
"في هذه الأيام، إذا بحثتِ على الإنترنت عن "قصص إنترنت مصورة" أو "صورة لألعاب
الكثير من الشخصيات تظهر
سو دام جيدة حقاً في رسم هذه الأشياء. هي رسمت رسمة كاريكاتير لموظفينا، و
هي كانت متشابهه بالضبط تماماً
حقاً؟ هل تعتقدين بأنكِ تستطيعين رسمي أيضاً؟
بالطبع. بالطبع أستطيع رسمكِ
من فضلكِ اجعليها جميلة
أنت بالفعل جميلة جداً
أوه، شكراً لكِ - لا مشكلة -
أنتِ لديكِ مثل هذا الوجه الجميل وطريقة كلامكِ جميلة أيضاً
تناولي بعضاً من هذا
نعم
أنا كنت قلقة جداً
يا لها من راحة. أنا حقاً معجبة بوالدتك
أنا أعتقد بأن أمي معجبة بكِ أيضاً
أعني، أين هو شخص في هذا العالم لن يعجب بكِ؟
ليس هناك شيء لكي لا يعجب بكِ
وجهكِ جميل. حتى طريقة كلامكِ جميلة
لا تقل ذلك كثيراً
إذا سمعك الناس سيدعونك بأشياء
بماذا سيدعونني؟
"أحمق من أجل صديقته"
إنها أول مرة أحب جداً أن أدعى بالأحمق
شكراً لكِ لمقابلة أمي اليوم
لا داعي لشكري
آه، صحيح. أيها المدير التنفيذي؟
مجدداً؟ أنت تنادينِ بالرئيس التنفيذي مجدداً؟
من الصعب مناداتك بالشيء الآخر
يجب أن تستمري في القيام بذلك من أجل أن تجعليها عادة
جربي ذلك
أو...با
ماذا؟
من فضلك أرسل لي صورة والدتك بهاتفك الخلوي
حسناً، أوبا سيرسل لكِ الصورة
بجدية
آه، توقف. كيف يمكنك أن تقول ذلك؟
!أوبا
عن ماذا تتحدث؟
أنا أقول لكِ هذا لأنكِ قابلتِ سو دام سابقاً
كم من الذي قلتيه كان حقيقاً؟
كان كل شيء صادقاً. ما المشكلة في التخرج من جامعة أهلية؟
الأمر هو فقط أنني لا أعتقد بأنها مناسبة لتتزوجك
أنا متأكدة بأنك لم تقابلها وأنت تفكر لذلك المدى على أي حال
أنا حقاً أفكر بالذهاب إلى ذلك المدى معها
عد إلى رشدك، هاه؟
تماماً مثل مشروع الركشات، بأن تقول بأنك تحب فتاة إلى ذلك المستوى
هو شيء أحمق
استمتع لفترة من الوقت فحسب وفكر في الأمر
عد إلى مكانك الصحيح
أنا لن أنفصل عن سو دام أبداً
ولن أترك مشروع الركشات أيضاً
بالتأكيد. أعلم بأنك لن تستمع لأي شيء تقوله لك أمك هذه الأيام. بالتأكيد
أفعل ما يحلو لك
نوماً عميقاً
...نوماً عميقاً
نوماً عميقاً، أوبا
يجب أن أحلم بـ سو دام حبيبتي~
[ قلبي يخفق ] [ الحلقة العشرة ]
أنا سأكون مسؤولاً عن التطوير و سو دام سوف تتولى مسؤولية التصميم
بما أنه تطبيق على الهواتف الذكية، نحن نريد أن نمضي بفكرة جعله بسيطاً وسهل الاستخدام
في أي وقت أراد أحدٌ أن يقول شيئاً، من فضلكم لا تترددوا في الكلام - !نعم -
أرى أنكِ لستِ مجرد محاسبة. أنتِ متعددة المواهب
أنا الذي وظفتها
شكراً
الإمتنان يبدو أنه ليس فقط بسبب ذلك العامل
صحيح؟ يبدو أن يون جاي أعطاه بهجة كبيرة
صحيح؟ - نعم -
ياه، إذاً ماذا تريدني أن أفعل؟
آه. أنت و تاي را أعدا اجتماعاً بين شركة الركشات ووكالة سفريات
و مين جونغ، أنت تواصل من الشركة الأجنبية
ألا أستطيع أن أذهب من تاي را؟ يون جاي يستطيع التواصل من الشركة الأجنبية
ياه، يون جاي لا يجيد حتى التحدث بالكورية بشكل جيد
ولكن مهارات لغة جسدي هي عظيمة
أين كان ذلك؟ أوكرانيا، الدولة التي يقال بأن لديها الكثير من أمثال كيم تاي هي الآتي يحرثن الأرض، والكثير من أمثال هان غا أن الآتي يرعين البقر
أرسلني في رحلات عمل إلى مثل هذه الأماكن
أحمق
هو قال الكثير من أمثال هان غا أن الآتي يرعين البقر
عيناي تدمعان
يبدو أن شيئاً جيداً حصل
هو حصل على استثمار - حقاً؟ -
نعم، ليس مبلغاً كبيراً
ولكن يكفي لإدارة مشروعنا التجاري
و
أنا بدأت بمواعدة سو دام
تهانينا - هل الأمر كذلك؟ - حقاً؟ -
!كنت أعلم بأن هذا سيحصل - - أوه -
ولهذا السبب كنت تبتسم طوال اليوم
آه، هذا الشقي المجنون
.على أي حال، أنتما الاثنان كنتما لوحدكما في بيت الضيوف شيءٌ ما حدث بهذا الشاب الذي لم يكن حتى ينوي الانخراط
ياه، الأمر ليس كذلك. نحن أمضينا الليلة بطريقة مفيدة
هراء. هل هذا شيء لتتفاخر بشأنه؟ - هوه، هوه -
هل تم كسر قانون غي حون؟
يبدو أن ذلك القانون لم يكن موجوداً في الأساس
...كان يمكن أن تكون كل تلك الفتيات - لا، لا -
هنّ كنّ معجبات بـ غي جون. هذه حقيقة لا يمكن إنكارها
أممم. لا بأس. أنا فقط أحتاج شخصاً واحداً ليكن معجباً بي
!لأراك تواعد في بلادنا... ألف مبروك
شكراً. يمكنك أن تشرف على زفافنا
ها! أنظر إلى هذا الوغد يتسرع حتى قبل أن يبدأ
لا تكن طائشاً. لا أحد يعلم ماذا سيحدث قبل الزفاف
إذاً، ماذا لديك لتقوله؟
آه، أنا كنت أتساءل عن رأيكم بأن يصبح جون ووك المدير التنفيذي المشارك لشركتنا
المدير التنفيذي المشارك لشركة؟ لماذا فجأة؟
،أعني أنه عندما سأبدأ بالتركيز على تطوير الشركة سأحتاج شخص ما ليبقي الشركة تعمل بسلاسة
والآن بما أنه تم تسجيل مشروعنا وحصلنا على مستثمر، إذا حصلنا على المزيد، يجب أن نتحول إلى شركة يديرها الكثير وأنت ستكون الأمثل لذلك
أنت أفضل في تلك الأشياء عني
هذا يبدو عظيماً. من الصعب أن يتم توظيفك هذه الأيام
يمكنك أن تكون المدير التنفيذي هنا فحسب
وذلك مثير للإعجاب أكثر لـ أون جي
إذا كنت أنت المدير التنفيذي للشركة المشروع أكثر من كونك مجرد موظف عادي
بما أننا بالفعل في هذا معاً، لنقم بهذا فحسب
...إذاً، لنقم بهذا فحسب في الوقت الراهن. ولكن عندما يتم توظيفي لاحقاً
أعلم. إذا تم توظيفك في مكانٍ ما تريده أنت، أنا سأدعك تذهب مباشرةً
نعم. حسناً
حسناً
ماذا تعتقد؟ هلا نقوم بإدراج "المدير التنفيذي" على بطاقات عملك؟
.ولا حتى ذلك. الأمر لي وكأنه حتى نوع ما من المناصب مع إشراف المدير التنفيذي، ستسير الأمر على ما يرام
أنا فقط سأقوم بالعمل الذي تم تعينه لي
...المدير التنفيذي المشارك
لابأس
كل ماتحتاجه هوا فقط شخص واحد لتحبه
مالخطب؟
أنا افكر كم هوا لطيف بأن تشعر لتحب شخص واحد فقط
تريدين أعطئ محاولة أيضاً؟
تعتقد أنه يمكن؟
اريد، لكن النساء الأخريات سيكون ظنهم قد خاب
كانغ يون جاي
لذا، أنتِ يجب عليكِ فقط تحميل التطبيق و التسجيل؟
اجل
إذا قمت بهذا يمكنك الحصول على عملاء من كلا المحلي و ماوراء البحر
هنالك أيضاً صفحة للعملاء السابقين ليتركوا الآراء والتقيمات
حالما يشاهدون ذلك، العملاء يمكن أن يكون ألهام للكتاب
! اه ذلك جيداً
ليس هنالك سبب لعدم رؤيتنا له
لكن ماذا كانت تسمى الشركة؟
قوس قزح الدراجين
إذا قمت بتطبيق له، لسأتصل بك مجدداً
قو قزح؟
لم تمضي مدة طويلة منذ أن بدأت
يبدو أنني تذكرت أرسال الأثاث
اجل، هذا صحيح
اه ذلك الرجل. أعتقدت أنه سيفشل، بدايت أعمال الركشة بدون خبرة
أرى ذلك لديك موهبة لهذا أيضاً
العمذرة؟
اه، أنا اقول أنه صعب على الشباب لبدأو اعمالهم بمفردهم هذه الأيام
لكن كنت أتسائل..هل تعرفون بعضكم؟
نادي الدراجات الخاص بنا؟...لايمكن أن يكون لديه مرأة بهذا الجمال
هل كنتِ مشهورة من قبل؟
لنذهب إذا أنتهينا
لا، أنا لا احاول الضغط عليها. لكنها تبدو فقط مألوفة
سوف...أتصل بك مجدداً
اه اجل
! كان غو تاي را
... دعني ارى. الفائز
.... اوو الرجل. لقد كانت اكثر جمالاً في الشخص. كان يجب علي أن اخذ توقيعها
يون جوو! أنا امام الشركة. انزلي
حقاً؟ حسناً
سأنزل على الفور
! وداعاً
! سو يون جوو
ماذا، مساعد المدير؟
المدير سأل إذا تودين أن تحضي بالغداء معه
أنه غداء المقابلة للفريق
لم استلم أي مكالمات
كنت على وشك أن اتصل بكِ لكن نسيت. أنا آسف
اه حقاً؟
او. ماذا يجب أن افعل؟
إذا المدير لطب منك بأن تحضي بغداء المقابلة فيجب أن تذهبي
أنا آسفة
! لابأس. أستمتعي بالوجبة
سأغادر
! أنتظري! يون جو
شركتنا لقد تحولت إلى جماعة
بسبب ذلك العمل، كنت في طريقي إلى مكتب الظرائب. هنا
قوس قزح الدراجين المدير التنفيذي كيم جو ووك
مدير تنفيذي؟
اجل، دراج
! نحن أفضل سائقين ركشة
اه ركشة؟
أنتظر. لدي صديق يعمل في مجموعة S الأصغر استقال من الشركة ليبداء أعمال الركشة بمفرده
هل أنت ذلك الرجل؟
أنت شخص رائع تماماً
أتمنى أن كل شيء يذهب بشكل جيد
اجل، بالطبع
سأرا
وداعاً
يون جو. لنذهب
اه..حسناً
اه صحيح! أين مقابلة الغداء؟ هل الجميع غادر؟
لاشيء كهذا. يمكننا فقط أن نقوم بها ماً
ماذا؟
أعتقد أنني غرت أيضاً
الست تبالغ قليلاً؟
إذا كنتِ غاضبة، فإذن أنا آسف
لكن..بينما كنا نتواعد، لايمكنك فقط التركيز علي؟
أنه فقط شهر واحد
ونصفه لقد ذهب بالفعل
هكذا هوا العمر. اليس صعب؟
أنتِ لاتدركين كم هوا مستحق الجهد لهذا العمل. أنه أيضاً ممتع بالنسبة لي
اه اجل. سمعت بأن غي جون استقال من شركته ليبدأ بأعمال بمفرده
بعضاً من نوع أعمال الركشة؟
كيف علمتِ؟
سمعت عن اللأمر بالاجتماع
يا، هل هوا حقاً ركشة؟
تلك التي يدفعها الواحد ؟ هل هذا يعتبر شُغل حتى ؟
...حقاً
يا إلهي
هذا لماذا يقال أن النساء كبار السن متعجرفات
لا تعرفي أن الدارج هذه الايام هو الاعمال الصغيرة
جهد العاملين يندمج مع الابداع ليطلقوا هذا النوع من الاعمال
شغل القرن 21
حسناَ
هل من شيء يوقف غي جون ؟
أنا أعني أنه لم يخذلك يوماً
إلا المرة التي لم ينجح فيها في إمتحان اللغة في المدرسة المتوسطة
لقد عبأ الدوائر خطأ
لا أعرف كيف إقترف هذا الخطأ
من الممكن أن يحدث هذا
لو أنه ذهب إلى تلك المدرسة لما كان الأن يمضي الوقت مع هؤلاء الأولاد
ماذا ؟
لا لاشيء
يا أحضري لِ غي جون واحد من هذا
ما هاذا
هل تعملين بإستخدام هذا ؟
يا لاتعلمين كم هي خفيفة حقيبتي بفضل هذا اللوح الإلكتروني
هذا رائع
خذي أُنظري
هل هذا جميل ؟
تأمين الحياة أصبح متحد مع راتب التقاعد هذا مشهور جداً
ما تقولينه أنه إذا غي جون إشترك يمكن له أن يكون مرتاحاً في كبره
هذا صحيح
أنت ذكية كنت دائماً تدرسي عندما كنا بالمدرسة
فقط إنظري هنا
هذا
هل ذهب مين جين غو ؟
نعم لقد ذهب إلى المكتبة ليترجم الاوراق التي أعطيتهُ إياها
ماذا عن عمل جون ؟
لقد ذهب ليتفقد التحويل للشركة و التسجيل
الجميع مشغول
اه صحيح القائمة
اه إنها ليست جاهزة بعد إنني اعمل عليها هل تريد رؤيتها ؟
زر القائمة
يوجد هذه النسخة أو يمكن أن أجعل هذا الجزء أصغر
ماذا على قائمة العشاء ؟
ماذا ؟
اه علي الذهاب إلى متجر القرطاسية
الحبر ة الاوراق على وشك النفاذ
هل نذهب معاً ؟ أو يمكنني الذهاب
لا سأعود قريباً
أراكِ لاحقاً إذاً - نعم
دزينتين من الحبر و الأوراق
اه نعم . - لحظة من فضلك
و مطبوعتك الملونة
مرحبا عمي
لو أنك ناديتني لأتيت
لا
كنت أريد رؤية المكتب الذي تعمل فيه
أنا مستثمر
حسنا ليس هناك الكثير لرؤيته
نحن بدأنا صغار و لكن سنكبر تدريجياً
إجلس هنا سأُحضر عقد الإستثمار
عقد إستثمار
أنت تستخدم هذا البيت ككفيل
عملك ليس مندرج بعد و
لا تستطيع أن تخرج رأس مال بعد
ولكن كنت أفكر أن أبقى فيه
حين تبدأ بالطبع سوف أغيرها
اه عمي
القواعد الثلاث للإستثمار : الإستقرار السيولة و الربح
من بينهم في نظري الإستقرار هي الأهم
إذا كان الربح مهماً أفضل أن أقامر
ولكن استخدام البيت ككفيل صعب
إذاً من الصعب علي أن أستثمر
ماذا ؟
أعتقد أنه ليس هناك شيىء نفعله
عمي
إستخدم البيت ككفيل
هذا ليس بيتنا حتى لا يمكننا فعل ذلك
أنا المدير المساعد إنها أيضاً شركتي
أنه العم ماذا يمكن أن يحصل ؟
بالطبع لاشيء سيذهب بشكل خاطئ
مالذي تريد أن تفعله؟
... حتى إذاً
اوه، نونا...حصلتِ عليها؟
.بالطبع. إفعل ما أقوله لك
كيف؟
ماذا؟
اوه..هل علي..أن أفعل هذا؟
.أنا الوحيد الذي سيتعرض للقتل
!إذا كانت هناك مشكلة أنا التي سوف أتحمل المسؤولية! فقط إفعلها
كيف يفترض بي النظر في عيون غي جون؟
.حسنًا، حسنًا. لقد فهمت
.يا إلهي. النساء خبيثات
المدير التنفيذي؟
...في الماضي، أنت
.سواء كانت بالإعتصام أو بالتذاكر... على أي حال، لقد قلت عن "الرأس مالية العبثية"، إنها هدية من عدو
.اوه. اوه نعم
لقد كان وماس بيكيتي، الرأس مالية في القرن٢١. لماذا؟
،على أي حال، أظن إنه بينك و بين أختك
."الرأس مالية العبثية" تحصل في تجارة راكبو قوس قزح
هاه؟
.أنا أعني ان قريبي يعمل هناك
هل يجب علي قول شي أو لا؟
.هل يجب علي أن أقرر قرأة كتاب بيكتي أيضًا؟ لكن...أنا حقًا قلقة
!جين جوو
- أشعر بالذنب حين أتظاهر بأن شيئاً لم يحدث
هل يجدر بي إنهاء الأغنية التي غنيتها لك سابقاً؟
!أغنية لجين جوو
♫ آه يا حبي
♫ يا فتاتي جين جو (تعني لؤلؤ أيضاً)
♫أنا فقط أفكر بكِ
♫التي تتحدث معي عن أي شيء
♫...يوماً بيوم
!اوه جين جوو
!المعلمة اوه
.أنت تعرف "اوه جين جوو"
أنت غنيتها لي، إنها أغنيتي
أغنيتك؟ متى اشتريتي حقوقها؟
وأيضاً سأكون ممتنة إن لم تدخلي إلى وكالة سفر، مالم تخططي لحجز رحلة ما
مالذي قلته؟ من الذي لم يدفع الإيجار حتى الآن؟
-اه يا معلمة.. من فضلك إهدأي و دعينا
!لن أهداء
إختار! أنا أو تلك المرأة؟
!اه! إن جيد
من ستختار؟
!اه! أنا... لدي موعد
!المدير التنفيذي باي
اطفئ التلفاز
.افعل هذا بغرفتك
! هاي! إنك تتصرف بغرابة بعدما أصبحت المدير التنفيذي
،يا! يا يا يا يا
،ملامسة جسدية. تعرفان.. ملامسة جسدية. علمني الملامسة الجسدية
ملامسة جسدية؟ .نعم
.كيف أفعلها بشكل طبيعي بدون أن أظهر كمنحرف
هل تريد من هذا الهيونق أن يثقفك عن الجنس؟
.انظر هنا ماذا؟
عن ماذا تتحدث؟ ألم تمسكا أيدي بعض؟
.لم أفعل هذا حتى الأن
.غبي. أنا أشفق على سو دام
لقد قلت بأنك توصلها للمنزل كل يوم. وأنتما حتى لم تمسكا أيدي بعض؟
...هذا ما أقوله
.هيونق سيعلمك كل شيء. اصغي بإنتباه
أولاً، يجب عليك مطلقًا ألا
.تحاول تقليد ما تشاهده على التلفاز
بعد ذلك، ما هي النقطة الرئيسية حول الملامسة الجسدية؟
.يجب عليك أن لا تكون خجول جدًا أو جعلها تبدو بأنه مخطط لها
.إجعلها طبيعية
طبيعية.. كيف؟
.على سبيل المثال، خذ يد حبيبتك في يوم بارد مثل هذا، و ضعها في جيبك اوه
لا، لا، لا. هذا غير مريح بشكل غريب. بالإضافة، إذا كان جيبك صغير، لن تدخل أيديكما
.الأفضل من هذا، اخلع معطفك و بسلاسة ضعه على سون دام
.بينما تضعه عليها، إلمسها بخفه
..مثل التدليك. استرخي اوه
يا، ماذا عن القبلة؟
.القبلة تتطلب مكان مع جو لطيف و توقيت صحيح
يمكنك استخدام (إشعار القبلة)
-إشعار القبلة؟ - نعم
مثلاً "مارأيك أن أقبلك قبلة المساء، حين نودع بعضنا في المرة المقبلة؟"
ألا تبدو هذه العبارات مبتذلة؟
ستبدو كذلك لو خرجت من رجل آخر، لكنك حبيبها
.هذا صحيح. أنا حبيبها
.سو دام من المحتمل إنها ستنتطر المرة القادمة التي ستقولان فيها وداعًآ
.و قلبها سيكون يرفرف بينما تنتظر
هذا مبتذل قبلها مباشرة وحسب
.المرة القادمة التي ستنفصلان، فقط إفعلها
في البداية قف قبالتها، وأدر وجهك إلى الجنب ١٥ درجة
- ثم قبلها - آيوو
هذا صعب جداً بالنسبة له
لا،عليه أن يفعلها بالطريقة الصعبة
فايتنق
شكراً
هذه المثلجات مشهورة هنا، تذوقيها
ماذا عنك؟
تذوقيها وأخبريني كيف هو طعمها
قدمت الترجمة من فريق الدراجين على Viki
ماذا؟ أليست جيدة؟
...هذا
إذاً كان هناك سبب وجيه لشهرته
حتى أنهم يضعون خاتماً بداخله
أعلم أن الاعجاب من ناحيتي فقط
لكني سآمل أنك تشعرين بالاهتمام نحوي
هل ترغبين... بالزواج مني؟
أليس هذا سريعاً جداً؟ أنت لا تعرفني جيداً حتى
ما أعرفه عنك الآن يكفي
أعرف بأنك ذكية وجميلة
وحين رأيتك تساعدين تلك المرأة العجوز أمام الشركة.
علمت بأنك شخص دافئ ومراعٍ
قد تعتقدين أني متسرع جداً
لكني أعتقد أني سأفقدك إن لم أفعل هذا
لا أريد أن أخسرك
أتمنى أن تكوني أنتِ فتاتي الأولى والأخيرة
♫ على الرغم من أنك ستغادر أيضاً ♫
♫ نعم، أعرف بأنكِ ♫
لست بحاجة لإجابتي الآن، لا بأس إن استغرقتي أسبوعاً أو شهراً ♫ أنتِ تخشين ♫
فكري بالأمر جيداً ♫ الحب وتتجنبينه ♫
وإن كان جوابك الرفض حينها..أعيدي الخاتم
♫بالرغم من أنك تظل تسأل بقلق إن كان الحب يزداد عمقاً مع الأيام♫
♫ أو تسأل إن كان الحب محزناً ♫
♫ لكنك قد لا تفهمين معنى هذا الحزن ♫
♫ قد يكون العيش بذاته أمراً صعباً ♫ تسجيل المشروع والزواج
♬ حين تمر بوقت صعب وتكون مرهقاً ♬
♬ لو كنت أنا الشخص الوحيد الذي تريده أن يبهجك ♬
♬ سأكون كذلك ♬
♬ حتى لو اقترفت الأخطاء ♬
♬ إن كنت أنا الشخص الذي يؤمن بك ويضمك ♬
♬ لكنك رحلت أيضاً .. ♬
هم قَبِلوا بهذا في ذلك الوقت
جولة كاتشي تم رفضها في ذلك الوقت
هل تم قبول رحلة السيد؟
ماذا قالوا عن جولة الهاتف الخلوي في ذلك الوقت؟
عد للمنزل واخلد للنوم
لا يمكنني فعلها
اذهب بسرعة! عد للمنزل
سأنام لخمس دقائق اسأليني إن لم تعرفي شيئاً
ألن تذهب؟
١ ٢
تاي را
آه بجدية!! ارحل حالاً
أمهليني دقيقتين فحسب
لقد جننت بالتأكيد
تاي را
.إن الجو بارد قليلاً، صحيح؟ نظام التدفئة هنا ليس جيد
♬أنا متحمس أنا فقط أنظر لرسائلك بإستمرار.
♬ أنتِ على طرف لساني أنتِ على طرف أصابعي ♬
♬ أنظر لصورك. بطفولية أصدر أصوات غير مفهومة ♬
♬ لإنني أبدو و كأنني أذوب في إبتسامتك♬
♬ هل تعرفين هل هذا حب؟♬
♬ أنا أفكر بك فقط طوال اليوم ♬
♬ أنا متحمس من دون سبب مجددًا. إن قلبي ينبض ♬
♬ هل تعرفين إن قلبي يحبك جدًا؟ ♬
.اعذرني
.سأمشي معك مجددًا في طريق عودتك
.فقط حتى طريق العودة
.حسنًا
♬ قلبي يطير بينما ينتظرك ♬
♬ إنه يوم رائع ♬
♬ إنه يوم جديد ♬
♬ أنتِ و أنا ♬
♬ أنا متحمس من دون سبب مجددًا. إن قلبي ينبض ♬
♬ هل تعرفين قلبي الذي يحبك جدًا ♬
.نحن هنا
أيها، أين أنت...؟♬ ♬ أليس هذا حلم؟ ♬
اممم...سأمشي معك مجددًا للمنزل♬ هل هذا كذبة؟ أنتِ و أنا ♬
...لا، لا بأس
.لنذهب
♬ قلبي يدور و يدور ♬
♬ قلبي يتكلم مثل ذلك يقول أنا أيضًا لا أعرف ماذا أفعل ♬
.أظن بأننا سنذهب و نأتي طوال الليل
♬ إنه يوم رائع ♬
♬ إنه يوم جديد ♬
♬ أنتِ و أنا ♬
واو، منظر المدينة في الليل رائع اششششش ♬ أنا أحبك، أنا أحتاجك، أنا أريدك♬
.إن قريبي نائم .اوه،اششش
.واه ♬ في هذا العالم ♬
.إنها تثلج ♬ أكثر الكلمات شيوعًا♬
.إنه ثلج
.واو، سو دام، إنها تثلج ♬مني
اه، انه جميل جدًا . ♬تم إحيائها♬
♬ الربيع سيأتي مجدداً يتخبط و يطرق♬
♬جملة واحدة تنبع من قلبي، أنا أحبك ♬
♬ أنا أريد أن أعطيك ♬
♬أنا أريد أن أعطيك كل شيء ♬
♬ اليوم من كل الأيام إلى السماء الجميلة قلبي ♬
♬ حين أنظر إليكِ هكذا قلبي يحلق ♬
♬أنا سأحبك، أنا سأحبها ♬
♬ مثل هذا ♬
!مرحبًا
لماذا أنت متأخر؟ أين المواد؟
.هذا التطبيق يسمح لك أن تحجز لركوب الركشة على الصعيد العالمي
.أيضًا، يمكنك أن تستأجر دراجة عن طريق نظام P2P
ما هذا؟
اه هذا..اممم..ما هذا مجددًا؟
...مع نظام P2P، أينما تكون و بأي وقت تريد دراجة
.إنه نظام يسمح لك بأن تركب على أي دراجة في منطقتك من خلال التطبيق
.نعم، إنه رائع جدًا
.أليس كذلك؟ أنا أظن هذا أيضًا
بأي فرصة، هل هناك عشب بحر(كيم) على وجهي؟
.الوسامة (جال-سانغ-كيم، يلعب بالكلمات)
،عندما تحمل التطبيق على هاتفك الذكي
.إذا سجلت شركتك، بسهولة تستطيع أن تستقبل الحجوزات الدولية
.نعم، نعم. يجب علينا تحميل التطبيق مهما كان
هل يجب علي تحميله فورًا؟
.لا، لم يتم إطلاقها حتى الأن
.اه، إذًا، رقم هاتفك
.نعم
.اهه، إذا كانت لديك أي سؤال، إتصل بي في أي وقت
.سأجعلك تعرف .نعم
هاي، ألا نظهر كثنائي محتالين؟
لكن هل التطبيق سيجلب عمل؟
.لماذا هذا يكون ضار؟ إنه أفضل من ألا يكون لدينا أي شيء
.إنها طريقة أخرى نستعملها لبيع خدماتنا
.إنها أيضًا مريحة للسواح
.لقد لاحظت إنك جيدة جدًا في التحدث
.أنتِ نوعًا ما مقنعة
.بالنظر لهذا، أنا الشخص الذي وظفك، أيضًا
.أشكرك لإنك حصلت لي على وظيفة في شركة جيدة
هل أعجبتك؟ .نعم
،في البداية، لقد قلت انني سأفعلها بسببك فقط
.لكنني أحببت ركوب الدراجات مجددًا و أحببت جميع الموظفين
،لقد ظننت بأني غير قادرة على صنع أصدقاء مجددًا
.لكن أشعر بأنني وجدت العديد من الأصدقاء الذين أستطيع أنا أكون مرتاحة معهم
.لقد سار على ما يرام
من هذا؟
مرحبًأ؟
.مرحبًا إنها المراسلة جونق مين جوو من رياضة ألفا
من كان هذا؟
.لقد كان مكالمة مزعجة
المراسلة جونق مين جوو من رياضة ألفا
إذًا لماذا أنتِ هنا؟
لقد سمعت ان غو تاي را تعمل هنا؟
.نعم، هذا صحيح
هاه، هل أنتِ هنا لتغطية خبر عن تاي را نونا؟
.نعم
من فضلك إجلسي هنا. هل تريدين مشروب؟
.لا شكرًا. أنا فقط لدي بعض الأسئلة
.أنا أعرف إن جمال تاي را نونا خاصتنا يجلب المراسلين هنا
.نحن سنصبح مشهورين بفضل تاي را نونا
آه، حضرة المدير التنفيذي. هل تعلم أن تاي را تركت ركوب الدراجة لأنه أُمسِك بها تتعاطى المنشطات؟
المنشطات؟
على ما يبدو لم تكن تعرف
لقد كانت متورطة في قضية عنف متعلقة بالمخدرات ما رأيك بهذا ؟
لقد سمعت أنها ركبت الركشة عدة مرات هل كان هناك أي حوادث ؟
الأن أنا
غو تاي را من أنتم ؟
- أنا الصحفية جونغ مين جو من ألفا الرياضية
إنتظري غو تاي را الكاميرا الكاميرا
أترك هذا أتركه أرجوكم غادروا
ماذا تفعل ؟
لنذهب لتحت حسناً
فضيحة راكبة الدراجة الجميلة غو تاي را التي لا تنتهي .
أنا هنا أمام مركز التدريب بإنتظار زملاء غو تاي را القدماء لإجراء مقابلة معهم
مرحباً .
كيف كان سلوك غو تاي را داخل المركز ؟
هي ؟ لم تكن علاقتها جيدة مع زملائها
كانت فقط تتسكع مع الشباب فقط
يا لن تطفئه ؟
ماذا تفعل و انت تحضر هذا ؟
إن أمعنت النظر، هناك مقالات تقول أن تاي را إتهمت ظلما وأن الذي فعل ذلك احتُجز
للعديد من الناس .. هذه فضيحة غريبة كتبها الصحافي
هذا لا يهم. إنها مجرد صحف شعبية
هذا صحيح. أنا لم أسمع برياضة ألفا من قبل
لا تقلي كثيرا تاي را
هذا صحيح
أنت لم تفعلي شيئًا سيئًا. أنسي الأمر
إن عادوا مجددًا، يمكننا أن نخبر الشرطة عنهم
سأستقيل وحسب
نونا!
لا تكوني هكذا، تاي را
لا
أنت بدأت عملك للتو. لا أريد أن تنهار سمعة شركتك بسببي
لما قد تنهار سمعتنا بسببكِ؟
هذا لا معنى له
لكنها ستتأثر بي
أيضا، أريد العودة الى أستراليا
مقالات الانترنت مخيفة أكثر مما تعتقدون
حتى الناس الذين لم يعرفوني من قيل سيشتموني
وسيؤلفون الشائعات عن أشياء لم تحصل
لا أريد أن أمر بتلك التجربة مجددًا
سأعود وحسب
نونا، إن إستقلتي، سأستقيل أنا أيضًا
لذا لا تستقيلي
لقد عدتُ
لما هذا الأحمق دراميّ
أنت، هل هناك خطب ما؟
ما خطبه؟
لقد عدتُ بعد اصلاح النظام في الحاسوب. شركة الحماية تبدو بخير
أوه، عمل جيد
هل غادر تاي را ومين جونغ العمل؟
تاي را إستقالت
ماذا؟ لما؟
لديها بعض الظروف الصعبة
مين جونغ إستقال لأن تاي را إستقالت
لكن، لما؟ ما الذي يحصل؟
لما فجأة حصل هذا؟
أجل، مرحبًا؟
سو دام؟ أنا والدة جون
آه، أجل. أجل، مرحبًا
هل تودين تناول الشاي غدًا بهدوء؟
لا تخبري غي جون
أجل
هل عليكي أن تذهبي ؟
هل لا أفعل ؟
إذا كان عليكي فإذهبي
هل أتيت لتقول شيء ؟
أعني فقط هذا و ذاك
يا - سأتصل بك حين أصل
لماذا ؟ عليكي فقط العيش جيداً
إذهبي و إمحي كل الذكريات السيئة و عيشي مرتاحة و قابلي العديد من الأصدقاء الجيدين أيضاً
حسناً
وأنت و قابل العديد من الفتيات
♬ لقد مر وقت طويل ♬
♬ في لحظة التحية ♬
♬ قلبي كان يستسلم مجددا ً ♬
♬ لقد توقفت عن رؤية العواقب المحتملة ♬
♬ أُنزل رأسي و أختبىء ♬
أنا ذاهب
♬ حتى عندما أقف أمامك بثبات ♬
♬ أكون على حافة البكاء ♬
♬ أُهدء نففسي كالأغبياء ♬
♬ مثلك لم أستطع أن أنسى ♬
♬ في قلبي ليس هناك غيرك ♬
♬ الأن أي مكان تريد أن تكون به ♬
♬ حتى لو أنك لا تنظر إلي ♬
♬ أحبك أكثر من الذي يعتني بك الأن ♬
نوماً هنيئاً ♬ و أنت تبدو وسيماً ♬
♬ ابتسامة مريحة تظهر على وجهك ♬
♬ أنت تعرف أننا لبعضنا لسنا كالأخرين ♬
♬ متى سأراك مجدداً ؟ ♬
♬ سأكون بإنتظار صدفة ثانية ♬
♬ مظهرك المنحسر من الخلف ♬
فقط إشتقت إليكِ
♬ بعدما أحدق ♬
♬ هل أنظر مرة أخرى ؟
حبيب ؟
أذا عرفت إذاً إذهب ♬ حتى إذا تراجعت فلن يكون الأمر حازماً ♬
♬ مثلك لا أستطيع النسيان ♬
♬ أنت ما زلت الوحيد في قلبي ♬
♬ الأن أي مكان تريد أن تكون به حتى لو أنك لا تنظر إلي ♬
♬ أنا أحبك ♬
♬ نعم أنا بخير على الرغم من الألم و لكن ♬
إذا كنت بحاجتي تستطيع القدوم إلي ♬ كنت قد أحببك من غير ندم في الماضي ♬
في المقابل سأتي إليك حينما تناديني مهما كان الأمر ♬ ♬
يون جاي أسرع أرجوك
قلت أتركني
قالت لك أتركها
♬ حتى لو أنني لا أستطيع النسيان ♬
♬ اليوم أحتاج إبتسامتك ♬
شكرا لقدومك اليوم ♬ الأن حان الوقت لكي أنسى ♬
♬ حتى لو قلت لك أن تفعل ذلك أيضاَ ولكن... ♬
♬ تركك صعب ♬
مرحباً أمي
هل تعتقدين أني أبدو جيدة ؟
عذراً
أنا أعرف الفتيات أمثالك جيداً
الفتيات اللواتي يستغلون الفتيان الأبرياء لمصلحتهم
أمي
لا تناديني "أمي " كيف يمكن أن أكون أمك ؟
هل نمتم مع بعضكم ؟
لا يوجد فائدة إذا كنت تحاولين التعلق بإبني بأن تصبحي حامل
أنا لست من النوع الذي يخدع بهذه الحيل
كم من مال تريدين ؟
يا إلهي
بالمسلسلات كنت أسخر من الأمهات اللاتي يعرضن المال على حبيبات أبنائهم
لم أفكر أبداً أني سأفعل ذلك
عذرا الأمر ليس كما تفكرين
إذا لم تكوني كذلك فعليكي الرحيل بهدوء
فكري بالأمر و إتصلي بي
♬ على أي حال، أينما تتجه الحياة ♬
♬ إنها زائلة ♬
اتصال الركشة والإنترنت. توسيع القاعدة إلى الجهاز الذكية
آه. هذا صعب جداً لأقوم به بنفسي
وظف بعض العاملين. من النساء - آيغوو -
ياه، ألم ننفق الكثير من المال في البداية؟
لا. لدي شعور جيد. سينجح الأمر
ربما المال سيعود قريباً
صحيح. انتقاء الشركة هو أمر مهم
هل كيم جون ووك هنا؟
آه، نعم. هذا أنا - بريدك وصل -
أوه، بالتأكيد
من فضلك وقع هنا
نعم، شكراً لك - نعم، وداعاً -
أستمر بالعمل الجيد - حاضر -
باي هيونغ سون؟
ياه، غي جون. أليس هذا من خالك؟
ماذا أرسل خالي؟ أفتحه
[ رسالة مصدقة ]
غـ... غي جون. ماذا حدث؟
لماذا؟ ما الأمر؟
[ وثيقة مصدقة ]
حبس الرهن؟
ما هذا؟ لا يمكن
!إذاً ماذا سيحصل لمنزلنا؟ لم يتبقى أسبوع حتى
ما الخطب؟ ما الأمر؟
"وتراكم الفائدة (بالمعدل المخصص من البنك المعني) لم يتم تسديده على الفور، أنا أبلغكم بأنني سوف أمارس حقوقي ضد الضمانات"
ماذا يعني هذا؟
إنها بالكورية، ولكن ليس لدي أي فكرة عما تقوله
العميل لا يرد على هاتفه. من فضلك قم بتسجيل رسالة بعد سماع الصافرة
التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق الدراجين على viki.com
محبة الدولة مخصصه لاتخاذ الخطوة الأولى نحو العمل
السبب الحقيقي لرسوب غي جون في امتحان القبول للمدرسة الثانوية للغات الأجنبية
ياه، ألا يمكنكم أيها الرفاق أن تذهبوا معي إلى مدرسة اللغات الأجنبية الثانوية فحسب؟
هل تعتقد بأن تلك المدرسة مثل مطعم الوجبات الخفيفة؟
إنه ليس مكاناً يمكننا جميعاً أن نذهب إليه حتى لو أردنا ذلك
أنا أريد الذهاب هناك
إذاً، سأذهب معكما. الأمر يعد لا شيء
ياه، أنت لا يمكنك الذهاب حتى لو مت وتم إحيائك، أيها الأحمق
لماذا؟ الرسوم الدراسية لا يمكن أن يكون مكلفة
لا يمكن أن يكون أكثر عن الـ 300 التي أدفعها لدروسي الخصوصية في الشهر الواحد
ياه، الرسوم الدراسية ليست المشكلة. أنت لن تستطيع حتى حل سؤال واحدة في الامتحان
بششت. أنا لن أستطيع حتى حل سؤال واحد؟ إذا قمت بذلك، ماذا ستفعل؟ هاه؟
ياه، أنا أعدك بأنك لا تستطيع
لماذا؟ لأنه لن يكون في الامتحان أي شيء تعالمنا في المدرسة الإعدادية
في ذلك الحين، الأمر ليس سلبياً بالنسبة لي
أنا بالفعل لا أتذكر أي شيء تعالمنا في المدرسة الإعدادية
ياه، ماذا نفعل به - لا أعلم -
حسناً على أي حال، نحن ليس لدينا العديد من الأيام مع غي جون
سمعت بأن طلاب مدرسة اللغات الأجنبية لا يتخالطون من طلاب المرحلة الثانوية العادين
أعتني بنفسك وأصنع بعض الصداقات الجيدة
♬ ياه، لا تقلق عن أي شيء ♬
♬ لنغني أغنيتنا معاً ♬
♬ حين أن جميع ذكرياتك قد تكون حزينة ♬
♬ أدفنها عميقاً في قلبك ♬
[ الدرّاجون: أمسكوا بالغد ]
!أختي قامت بذلك
هم سيخسرون منزلهم بسبب ذلك الرهان
البنك لن يمدد القرض
ماذا نفعل الآن ما أنه ليس لدينا مال؟
لنحول جني بعض المال
أبي أقرضني 60 مليون وون فقك
هل أسأل أمي؟
سيتوجب علينا بيع الركشات
فرع صيني؟
أنا ليس لدي الثقة بأن أعيش خمس سنوات من دون رأيتكِ. لنذهب معاً
لنتزوج
سأجهز عرض زواج عظيمة وسأجعلكِ ترتدين أجمع فستان زفاف
أريد أن أستخدم شخصيتكِ لتطوير لعبة
شنغهاي؟
إذا ذهبتِ، أنتِ تحتاجين أن تبقي هناك تقريباً لمدة سنتين
إذا ذهبت، فهُم على الأقل سيكونون قادرين على خفض تكاليف العمالة